Select Page

Stypendia Naukowe Wydziału „Artes Liberales” UW (z funduszów Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (NAWA)

Szanowni Państwo,
W związku z podpisaniem umowy pomiędzy Uniwersytetem Warszawskim a Narodową Agencją Wymiany Akademickiej (NAWA) z przyjemnością  informujemy, że od dnia 1 października 2021 r. wznawiamy program stypendialny. Stypendia przeznaczone są dla młodych, zdolnych osób z krajów Europy Wschodniej (spoza Unii Europejskiej), w szczególności Ukrainy, Białorusi i Rosji oraz innych krajów z listy krajów-biorców Oficjalnej Pomocy Rozwojowej, związanych z instytucją edukacyjną u siebie w kraju, aktywnych w szeroko rozumianych dyscyplinach humanistycznych i/lub społecznych.

Informujemy także, iż ze względu na trwającą pandemię w obecnej sesji rozpatrywane będą wyłącznie zgłoszenia projektów do realizacji w okresie: październik-grudzień 2021.

Nieprzekraczalny termin zgłoszeń: 31 sierpnia 2021

Równocześnie informujemy, iż realizacja stypendiów możliwa będzie tylko w sytuacji wznowienia działalności UW i innych instytucji naukowych (archiwa, biblioteki) w nadchodzącym roku akademickim 2021/2022 w trybie stacjonarnym.

Zapraszamy osoby, zwłaszcza ze studiów doktoranckich (aspirantura), habilitacyjnych (doktorantura) oraz magisterskich (czwarty albo piąty rok studiów na uczelniach, gdzie nie obowiązuje podział na licencjat i studia magisterskie). Znajomość języka polskiego nie jest obowiązkowa w przypadku stażów krótkich, jednak powinna być na poziomie pozwalającym  prowadzenie prac badawczych na terenie Polski.

Wspiera się także dyscypliny rzadkie i/lub niszowe przed r. 1990, ze szczególną uwagą nakierunkowaną na projekty badawcze o charakterze interdyscyplinarnym. Przy opiniowaniu brana jest także pod uwagę możliwość zapewnienia przez Wydział „Artes Liberales” monitoringu stażu.

Informujemy, że stypendysta w trakcie  trwania stażu naukowego zobowiązany jest do przebywania na terenie Polski.

Stypendia są przyznawane w trybie otwartego konkursu na okres od 1-ego do maksymalnie 12-tu miesięcy z preferencją dla tych projektów badawczych, które wymagają pobytu dłuższego niż jednomiesięczny.

Liczba przyznanych miesięcy stypendialnych zależy od specyfiki zadania badawczego. Wnioski o przyznanie stypendiów są rozpatrywane przez powołaną przez dziekana Wydziału „Artes Liberales” komisję konkursową.

Wysokość stypendium wynosi 1 600,00 zł miesięcznie.

Stypendium jest wypłacane na rachunek bankowy stypendysty, prowadzony w banku w Polsce, w ratach miesięcznych do dnia 10 każdego miesiąca na podstawie umowy pomiędzy Wydziałem „Artes Liberales” a Stypendystą.

Stypendium wypłacane jest wyłącznie osobom przebywającym na terytorium RP, niewykonującym pracy zarobkowej i/lub niekorzystającym z innego stypendium na polskiej uczelni.

Poniżej znajdują się wzory dokumentów w wersji: polskiej, angielskiej, białoruskiej, rosyjskiej i ukraińskiej.

 

Навуковыя стыпендыі факультэта “ARTES LIBERALES” Варшаўскага ўніверсітэта (СА СРодкаў польскага НАЦыяНАЛЬНага АГЕНЦТВА па АКАДэМіЧным АБМЕНе (NAWA))

Шаноўнае спадарства,

У сувязі з падпісаннем пагаднення паміж Варшаўскім універсітэтам і Польскім нацыянальным агенцтвам па акадэмічным абмене (NAWA), мы рады паведаміць, што з 1 кастрычніка 2021 года будзе адноўлена праграма стыпендый. Стыпендыі прызначаны для маладых, таленавітых асоб з краін Усходняй Еўропы (па-за межамі Еўрапейскага Саюза), у прыватнасці Украіны, Беларусі і Расіі, а таксама іншых краін са спісу краін-атрымальнікаў Афіцыйнай дапамогі ў развіцці, якія звязаныя з навучальнай установай на бацькаўшчыне і актыўна займаюцца гуманітарнымі (у шырокім сэнсе) і/або сацыяльнымі дысцыплінамі.

Звяртаем увагу, што ў сувязі з пандэміяй на бягучай сесіі будуць разглядацца толькі заяўкі на рэалізацыю праектаў у перыяд: кастрычнік-снежань 2021 года.

Апошні тэрмін падачы заявак: 31 жніўня 2021 года.

Адначасова паведамляем, што рэалізацыя стыпендый будзе магчыма толькі ў тым выпадку, калі ў надыходзячым навучальным 2021/2022 г.  дзейнасць Варшаўскага ўніверсітэта і іншых навуковых устаноў (архіваў, бібліятэк) будзе адноўлена поўнасцю (у стацыянарным рэжыме (офлайн)).

Мы запрашаем вучоных і студэнтаў, а менавіта, аспірантаў, дактрантаў і магістрантаў (або студэнтаў чацвёртага і пятага курсаў ва ўніверсітэтах, дзе няма падзелу на бакалаўрыят і магістратуру). Веданне польскай мовы для кароткіх стажыровак не абавязковае, але яно павінна быць на ўзроўні, што дазваляе праводзіць даследаванне ў Польшчы.

Перад усім падтрымліваюцца дысцыпліны, якія да 1990 г. былі рэдкімі і/або перыферыйнымі, пры чым асаблівая ўвага надаецца міждысцыплінарным даследванням. Пры ацэнцы заявак таксама ўлічваецца магчымасць маніторынгу стажыроўкі факультэтам “Artes Liberales”.

Звяртаем ўвагу, што падчас стажыроўкі стыпендыят абавязаны знаходзіцца на тэрыторыі Польшчы.

Стыпендыі прысуджаюцца ў выніку адкрытага конкурсу тэрмінам ад аднаго да максімум 12 месяцаў, прычым перавага аддаецца тым даследчым праектам, якія патрабуюць знаходжання ў Польшчы больш за месяц.

Працягласць прысуджанай стыпендыі залежыць ад спецыфікі даследчай задачы. Заяўкі на атрыманне стыпендыі разглядаюцца конкурсным камітэтам, прызначаным дэканам факультэта “Artes Liberales”.

Памер стыпендыі складае 1600,00 злотых у месяц.

Стыпендыя выплачваецца на банкаўскі рахунак стыпендыята, які знаходзіцца ў банку ў Польшчы, штомесячнымі выплатамі да 10 чысла кожнага месяца на падставе пагаднення паміж факультэтам “Artes Liberales” і Стыпендыятам.

Стыпендыя выплачваецца толькі асобам, якія прабываюць на тэрыторыі Рэспублікі Польшча, не выконваюць прыбытковую працу і/або не карыстаюцца іншай стыпендыяй у польскім вну.

Ніжэй прадстаўлены шаблоны дакументаў у наступных версіях: польскай, англійскай, беларускай, рускай і ўкраінскай.

 

научные стипендии факультета “ARTES LIBERALES” Варшавского университета (ИЗ СРЕДСТВ польского НАЦИОНАЛЬНОГО АГЕНТСТВА по АКАДЕМИЧЕСКому ОБМЕНу (NAWA))

Уважаемые коллеги,

В связи с подписанием договора между Варшавским университетом и Польским национальным агентством по академическому обмену (NAWA) мы рады сообщить, что с 1 октября 2021 г. снова начнет действовать программа стипендий. Стипендии предназначаются молодым талантливым ученым из стран Восточной Европы (не входящих в Евросоюз), в частности Украины, Беларуси и России, а также других стран, входящих в список получателей Официальной помощи развитию, которые связаны с учебным заведением на родине и активно работают в гуманитарных (в широком смысле слова) и/или социальных науках.

Обращаем внимание, что в связи с продолжающейся пандемией на текущей сессии будут рассматриваться только заявки на проекты, которые планируется реализовать в период: октябрь-декабрь 2021.

Крайний срок подачи заявок: 31 августа 2021

Одновременно сообщаем, что стипендии можно будет реализовать только в том случае, если в предстоящем 2021/2022 учебном году Варшавский университет и другие научные учреждения (архивы, библиотеки) возобновят свою деятельность в полном объеме (оффлайн).

Мы приглашаем ученых и студентов, а именно, аспирантов, докторантов и магистрантов (студентов четвертого и пятого курсов университетов, где нет разделения на бакалавриат и магистратуру). Знание польского языка не является обязательным для коротких стажировок, однако оно должно быть достаточным для проведения исследования в Польше.

Поддержка прежде всего оказывается дисциплинам, которые до 1990 года были редкими и/или периферийными, при этом особое внимание уделяется исследовательским проектам междисциплинарного характера. Также учитывается возможность факультета “Artes Liberales” обеспечить мониторинг стажировки.

Обращаем внимание, что во время стажировки стипендиат обязан пребывать на территории Польши.

Стипендии предоставляются на основе открытого конкурса на срок от одного до максимум 12 месяцев, при этом предпочтение отдается тем исследовательским проектам, которые требуют пребывания в стране более одного месяца.

Продолжительность признанной стипендии зависит от специфики исследовательской задачи. Заявки на получение стипендий рассматриваются конкурсной комиссией, назначенной деканом факультета “Artes Liberales”.

Размер стипендии составляет 1 600,00 злотых в месяц.

Стипендия выплачивается на банковский счет стипендиата, открытый в одном из банков Польши, ежемесячными платежами до 10 числа каждого месяца на основании договора между факультетом “Artes Liberales” и Стипендиатом.

Стипендия выплачивается только лицам, пребывающим на территории Республики Польша, не занимающимся оплачиваемой трудовой деятельностью и/или не получающим другую стипендию в польском вузе.

Ниже приведены образцы документов на польском, английском, белорусском, русском и украинском языках.

 

НАУКОВІ СТИПЕНДІЇ ФАКУЛЬТЕТУ “ARTES LIBERALES” УВ (З ФОНДІВ НАЦІОНАЛЬНОГО АГЕНТСТВА АКАДЕМІЧНОГО ОБМІНУ (NAWA)

Шановні Пані та Панове,

В зв’язку з підписом договору між Варшавським університетом та Національним Агентством Академічного Обміну, раді повідомити, що від 1 жовтня 2021 р. ми відновлюємо стипендійну програму. Стипендії призначені для молодих, здібних осіб з країн Східної Європи (поза Європейським Союзом), зокрема України, Білорусі і Росії та інших країн зі списку країн-одержувачів Офіційної Допомоги на Розвиток, пов’язаних з освітньою установою у своїй державі, активних в гуманітарних і/або суспільних дисциплінах у широкому розумінні.

Також повідомляємо, що з уваги на триваючу пандемію в даній сесії будуть розглянуті лише подачі проектів для реалізації в періоді: жовтень-грудень 2021.

Остаточний термін подач: 31 серпня 2021

Водночас інформуємо, що реалізація стипендій буде можлива тільки у випадку відновлення діяльності УВ та інших наукових установ (архіви, бібліотеки) в академічному році 2021/2022 в стаціонарному режимі.

Запрошуємо особливо людей з аспірантури, докторантури та магістратури (четвертий-п’ятий рік навчання у ВНЗ, де немає поділу на бакалаврат та магістратуру). Знання польської мови не є обов’язковим у випадку коротких стажувань, але повинно бути на рівні достатньому для проведення дослідницьких робіт на території Польщі.

Ми також підтримуємо рідкісні та нішеві дисципліни до 1990 року, з особливою увагою скерованою на дослідницькі проекти інтердисциплінарного характеру. При оцінюванні береться до уваги також можливість забезпечення факультетом “Artes Liberales” нагляду над стажуванням.

Інформуємо, що стипендіат є зобов’язаний до перебування на території Польщі на час стажування.

Стипендії надаються в режимі відкритого конкурсу на період від 1-го до максимум 12-ти місяців з перевагою для тих дослідницьких проектів, які потребують  перебування довшого ніж один місяць.

Кількість наданих стипендійних місяців залежить від специфіки дослідницького завдання. Заяви про надання стипендій розглядаються конкурсною комісією призначеною деканом факультету “Artes Liberales”.

Розмір стипендії становить 1 600,00 зл. на місяць.

Стипендія виплачується на банківський рахунок стипендіата, відкритий у банку в Польщі, в частинах відповідно до кількості місяців до 10 дня кожного місяця в рамках угоди між факультетом “Artes Liberales” і Стипендіатом.

Стипендія виплачується виключно особам, які перебувають на території Польщі, не виконують прибуткової роботи та не отримують іншої стипендії у польському ВНЗ.

Нище подані зразки документів в польському, англійському, білоруському, російському та українському варіантах.

Ważne informacje dodatkowe

  • Wyżej wymienione wzory dokumentów prosimy wypełnić i przesłać na adres: stypendia-wal@al.uw.edu.pl.
  • Do wniosku prosimy dołączyć CV oraz podać adres do korespondencji i numer telefonu.
  • We wniosku prosimy o precyzyjne zaznaczenie postulowanego terminu stażu. Pisownia imienia i nazwiska we wszystkich dokumentach powinna odpowiadać pisowni paszportowej w alfabecie łacińskim.

Aktualności

Loading
OK
Ta strona używa plików Cookies. Dowiedz się wiecej o celu ich używania oraz możliwości zmiany ustawień Cookies w przeglądarce.
Skip to content