WYJŌNTKOWY LITERACKI TREF ŚLŌNSKO POEZYJO PO UKRAJIŃSKU / ВИНЯТКОВА ЛІТЕРАТУРНА ЗУСТРІЧ СІЛЕЗЬКА ПОЕЗІЯ УКРАЇНСЬКОЮ
Wydzioł «Artes Liberales» Warszawskigo Uniwersytetu
zaproszo na prōmocyjo tōmiku «Myśli Ukryte. Приховані думки» ôd ślōnskigo poety Karola Gwoździa we ukrajińskim przekładzie ôd Natalie Shlikhutki a Bartłůmjeja Wanota.
Kej: 23.09.2024, 19:00
Kaj: Kōnferyncyjny Zal, Wydzioł «Artes Liberales» Warszawskigo Uniwersytetu, ul. Dobro 72
We programie:
Prezyntacyjo ôbranych wiyrszy ze tōmiku
Dyskusyjo ô sztańdzie spōłczesnyj ślōnskij literatury
Godka ô ciynżkij sztuce przekładu poezyje
Bydzie szło kupić ksiōnżka a weznōńć autografy ôd twōrcōw
Факультет «Artes Liberales» Варшавського університету
запрошує на презентацію збірки «Приховані думки. Myśli Ukryte» сілезького поета Кароля Гвуздзя в українському перекладі Наталії Шліхутки та Варфоломія Ванота.
Коли: 23.09.2024, 19:00
Де: Конференцзал, Факультет «Artes Liberales” Варшавського університету, вул. Добра, 72
У програмі:
Презентація вибраних віршів зі збірки
Дискусія про сучасну сілезьку літературу
Розмова про складне мистецтво перекладу поезії
Можливість придбати книгу та отримати автографи від авторів
