Warsztaty: „La transmissió i l’ús de les llengües minoritàries, una crisi generacional?”

Warsztaty w ramach Residència Faberllull w Olot w Katalonii: „La transmissió i l’ús de les llengües minoritàries, una crisi generacional?”: 3–9 marca 2025 r.

Aktywiści językowi oraz zaangażowani badacze języków rdzennych i mniejszościowych z Europy i Afryki pracowali razem przez tydzień w ramach Residència Faberllull w Olot w Katalonii. Było to możliwe dzięki bezpośredniej współpracy Linguapax International i Centrum Zaangażowanych Badań nad Ciągłością Kulturową na Wydziale „Artes Liberales” UW.

Głównym tematem pracy zespołowej i warsztatów, w których wzięli udział przedstawiciele Katalończyków, Aranów, Amazygów, Dzuków, Kaszubów, Łemków, Sardyńczyków, Ślązaków i Wilamowian, były wyzwania związane z zachowaniem i wzmocnieniem międzypokoleniowego przekazu języków mniejszościowych. Działania warsztatowe, prezentacje, dyskusje oraz wspólne spędzanie czasu przez osoby zaangażowane w życie swoich wspólnot miały na celu wypracowanie i wdrożenie skutecznych rozwiązań wspierających codzienne praktyki językowe w przestrzeni domowej i sferze publicznej. W trakcie Residència Faberllull odbyły się również wydarzenia kulturalne z udziałem członków społeczności Olot, w tym recytacja poezji we wszystkich językach reprezentowanych przez uczestników. Efektem warsztatów są wytyczne dotyczące dobrych praktyk wspierających przekaz języków mniejszościowych. Do końca roku powstanie również wielojęzyczny tom poezji wydany przez Centrum Zaangażowanych Badań nad Ciągłością Kulturową na Wydziale „Artes Liberales” UW i Linguapax oraz numer tematyczny „Linguapax Review”.

Program i fotorelacja z warsztatów dostępne tutaj.