Kolejna książka w ramach serii „Spotkań dawnych kultur” podejmuje tematykę fałszerstw i falsyfikatów, będących nieodłączną częścią zmagań i dociekań badaczy. Zawarte w tomie teksty traktują o postrzeganiu i użyciu falsyfikatów dawniej i dziś, o kontrowersjach i okolicznościach związanych z konkretnymi wypadkami fałszerstw, a także o samych fałszerzach i ich motywacjach. Podejmują również szerszą problematykę „fałszowania” przekazu w dawnych kulturach, w tym zwłaszcza w dziełach sztuki, a więc różnych form manipulacji i nadużyć, często będących efektem świadomie realizowanych strategii politycznych.