Małgorzata Borowska
stopnie i tytuły: prof. dr hab.
ORCID: 0000-0003-4475-4819
e-mail: hobbit@al.uw.edu.pl
funkcja: Kierowniczka Pracowni Studiów Helleńskich
ORCID: 0000-0003-4475-4819
e-mail: hobbit@al.uw.edu.pl
funkcja: Kierowniczka Pracowni Studiów Helleńskich
Przebieg kariery zawodowej
- Magister filologii klasycznej – 1974
- Doktor nauk humanistycznych – 1984
- Doktor habilitowany nauk humanistycznych – 1994
- Założycielka pierwszych nowogreckich studiów akademickich w Polsce – 1997
- Profesor zw. – 2009
Roczne stypendia naukowe
- stypendium Uniwersytetu im. Arystotelesa w Salonikach – 1980/81
- stypendium Rządu Republiki Grecji – 1984/85
- stypendium Rządu Republiki Grecji – 1994/95
Zainteresowania naukowe
- dramat antyczny i jego recepcja (zwł. Eurypides i Menander)
- greckie średniowieczne teksty źródłowe (zwł. wersje eposu Dijenis Akritas, kroniki Machierasa; poematy i romanse bizantyńskie)
- arcydzieła literatury Krety XIV-XVII w. (poematy, dramat, epos)
- powstanie Greków przeciwko Osmanom (1821-1829) w relacjach prasy polskojęzycznej i źródłowych tekstach greckich (np. pamiętniki Makrijanisa)
- literatura nowogrecka, zwł. XVIII i XIX w. (m.in. twórczość Koraisa, Walaoritisa, Rigasa, Papadiamandisa, Wiziinosa, Palamasa, Kazandzakisa, itd.)
- problemy przekładu tekstów literackich z greckiego (translatoryka stosowana).